本日夜、被災地入りします。
深夜、仙台に到着後、駅周辺で夜を明かして、翌朝に仙台YMCAボランティア支援センター様に同行して被害のとても深刻だった南三陸町に入ります。14日には津波に飲まれる映像が盛んに流されていた仙台空港のある名取市で単独で行動、そして15日にはこれも被害甚大であった東松島市の野蒜で再びYMCAさんの活動に同行させていただく予定です。

現地にて、J-Reliefとして何ができるのかを考えていくためにも、被災地のありのままを見聞きしてきます。

現地入りしている116日午前中までは連絡が取りにくくなる可能性が十分にありますので、予めご了承いただきますようお願いいたします。

代表世話人　植松　久隆

3月26日、4月9日両日にニューファーム・パワーハウス・マーケットで行った募金活動の集計報告を致します。
合計で801.15ドルの善意をお預かりしました。
募金していただいた皆様の善意を一日でも早く被災者の皆様に届けられるよう、J-Reliefとして最大限の努力を払ってまいります。
募金活動にご参加いただいたボランティアの皆様にこの場をお借りして、心よりの感謝の気持ちをお伝えします。
代表世話人

本日、ニューファームのパワーハウスマーケットで募金活動を行いました。
ボランティア参加していただいた淳子さん、奈々さん、お疲れさまでした。

わざわざ、ストールにまで足をお運びいただいた沢山の方々、ご協力誠に有難うございました。
ステッカーが予想以上に一般のオージーにも喜ばれているのが嬉しい限りです。

前回分と併せて、パワーハウスの募金の集計を近日中にご報告します。次回23日のパワーハウスでの募金も行う予定でおります。

取り急ぎ、ご報告まで。

代表世話人